Скачать можно здесь (Субтитры) , правда Benedict Cumberbatch иногда так быстро говорит, что не успеваешь читать субтитры.

Как я вижу пока запланировано 3 серии
Update: Sherlock продлен на второй сезон